CO129-158 - Sir Kennedy - 1872 [6-8] — Page 450

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

accompanied by the Medical Man Don José Pareja. All these Gentlemen proceeded in search of a proper finca in order to be able to carry on the duel. After one hour and a half of fruitless exertions to obtain it, it was decided to embark again, and proceed to the strips of beach eastward of the Chinese Territory, and having found suitable for the purpose they landed there. And verifying all the conditions given they proceeded to fight. At the signal given Señor Checa advanced and when finding himself midway of the distance which separated him from his adversary, Señor Porre Bueno, the latter fired without hitting Señor Checa, who without stopping continued advancing till he fired in his turn when quite close to Señor Porre Bueno, hitting him. This Gentleman, not having fallen when wounded could have continued the duel, but immediately commencing to faint he fell into the arms of the Witness and lost consciousness. The Doctor proceeded to treat him.

Whereupon the Witnesses of both parties pronounced...

Page 450
Page 451

Edit History

2026-05-20 18:54:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
accompanied by the Medical Man Don José Pareja. All these Gentlemen proceeded in search of a proper finca in order to be able to carry on the duel. After one hour and a half of fruitless exertions to obtain it, it was decided to embark again, and proceed to the strips of beach eastward of the Chinese Territory, and having found suitable for the purpose they landed there. And verifying all the conditions given they proceeded to fight. At the signal given Señor Checa advanced and when finding himself midway of the distance which separated him from his adversary, Señor Porre Bueno, the latter fired without hitting Señor Checa, who without stopping continued advancing till he fired in his turn when quite close to Señor Porre Bueno, hitting him. This Gentleman, not having fallen when wounded could have continued the duel, but immediately commencing to faint he fell into the arms of the Witness and lost consciousness. The Doctor proceeded to treat him. Whereupon the Witnesses of both parties pronounced... Page 450Page 451
Baseline (Original)
0. accompanied by the Medical Man Don José Pareja.. All there Bentlemen proceeded in search of a proper finca in order to be able to Anú aflêr Carry ont the duck._ one hour and a and a half of fruitless exertions to obtain it, it was decided to embark again, and proceed to the strips of beach east warn of the Chinese Territory, and having found suitable for the purpose they lauded there. And verifying ull the conditions avive given Mie they froeeded to fight.. At the sigual given Señor Checa advanced and when finding himself 438 midway of the distance which separated him from his adversary, Señor Porre Bueno, the latter fired without hitting Senin Oheen, who without stopping continued advancing mitt he fired in his turn when quite close to Senton Fore Buins, hitting him. This Gentleman, not having fallen when wounded eonid have continued the duct, but immediatly Commencing to faint he fell h int the arms of the Wilinisand lost consciousness. the Doctor -proceeding to treat him. Whereupon the Witurepes of both parties fronounech the Page 450Page 451
2026-05-20 18:54:33 · Baseline
View content

0.

accompanied by the Medical Man Don José Pareja.. All there Bentlemen proceeded in search of a proper finca in order

to be able to

Anú aflêr

Carry

ont

the duck._

one hour and a

and a half

of fruitless exertions to obtain it,

it was decided to embark again, and proceed to the strips of beach east warn of the Chinese Territory, and having found suitable for the purpose they lauded there. And verifying ull the conditions avive

given

Mie

they froeeded to fight.. At the sigual given Señor Checa advanced and when finding himself

438

midway of the distance which separated him from his adversary, Señor Porre Bueno, the latter fired without hitting Senin Oheen, who without stopping continued advancing mitt he fired in his turn when quite close to Senton Fore Buins, hitting him. This Gentleman, not having fallen when wounded eonid have continued the duct, but immediatly Commencing

to faint he fell

h

int the arms of the Wilinisand lost consciousness. the Doctor -proceeding to treat him.

Whereupon the Witurepes of both parties fronounech

the

Page 450Page 451

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.